Phiên âm tiếng Việt (đòng đầu tiên)
Ôm Bhur Bu-wa Swa-ha
Phiên âm tiếng Bắc Phạn (cả bốn dòng):
oṃ bhūr bhuvaḥ suvaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt
(Trích Rigveda 3.62.10)
Bản dịch nghĩa (theo bản dịch tiếng Anh của Swami Vivekanada):
Ôm. Chúng con quán tưởng về sự vinh quang của Đấng Tạo Hoá vũ trụ.
Nguyện được Ngài khai sáng cho tâm.